He is correct. Those rules define the "person" who is under the jurisdiction. Remove someone from that and you make them not under the jurisdiction, which means not subject to our laws.
By their own words, the drafters of the 14th amendment did not intend that it would convey citizenship to foreigners. The children of foreigners here illegally are themselves illegal foreigners.