Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Trump’s White House off to Slow Start With Spanish Speakers, Activists Say
NBC ^ | 1 Jul 2017

Posted on 07/01/2017 3:57:38 PM PDT by mandaladon

WASHINGTON — The Trump White House no habla español. Well, un poquito.

After a succession of administrations that embraced Spanish-language content, President Donald Trump's White House is all but ignoring Spanish speakers even though he has a robust online presence in English.

His administration has yet to offer a Spanish White House website. It has eliminated the position of director of Hispanic media outreach. And its Spanish-language Twitter account is heavy with English text and features sloppy translations.

White House press secretary Sean Spicer said in January that the administration had its "IT folks working overtime" to roll out a new Spanish language site after WhiteHouse.gov/espanol went dark in the hours after Trump took office.

"Trust me, it's going to take a little bit more time, but we're working piece by piece to get that done," Spicer said at the time. More than five months later, the site still urges readers to "STAY TUNED."

The White House's Spanish Twitter account, @LaCasaBlanca, is also far less active in the Trump era.

The account has tweeted just 41 times since Trump's inauguration; more than one-third of those posts came on the day of his address to a joint session of Congress on Feb. 28. Of the 41 tweets, about half were written in English.

The Spanish tweets are sprinkled with typos — 11 in all. While most mistakes are minor flubs such as missing accents, those accents often change the meaning of words significantly. For instance, they turn "medical" into "medicate" or "is" into "this."

(Excerpt) Read more at nbcnews.com ...


TOPICS: Culture/Society; Extended News; Foreign Affairs; Government; News/Current Events; Politics/Elections
KEYWORDS: english; englishisofficial; espanol; fakenews; ice; lamigra; noticiasfalsas; spanish; spanishlanguage; trump; whogivesadamn
Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-60 next last
To: Parmy

We speak English in this Country. If I were to live in a foreign country I would learn the language of that country.
= = = = = = = = = = =
I was fortunate that in all my ‘trips’ to foreign lands (including Tijuana Mexico) ALL the people I was in contact with spoke (or tried) English.

Not that ‘we’ were ‘Ugly Americans’, we had money. They wanted money. Someone in ‘high places’ figured better they learn us etc etc etc....

I can order a beer or confirm price in about 15 different languages, other communications could be handled with a type of ‘sign language’....

We did manage to get properly inebriated, and coupled on most occasions.


21 posted on 07/01/2017 4:19:21 PM PDT by xrmusn ((6/98)"Thinking is the hardest work there is-probably why so few people engage in it. H. Ford")
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: vette6387

Thank you - my sentiments exactly


22 posted on 07/01/2017 4:21:37 PM PDT by Sioux-san
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: mandaladon

But he is doing quite well with AMERICANS!


23 posted on 07/01/2017 4:22:36 PM PDT by Vlad The Inhaler (Best Long Term Prepper Tactic: Beat The Muslim Demographic Tsnami - Have Big Families)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: hal ogen

I will speak or write any language I want but I deal with the government in English only.


24 posted on 07/01/2017 4:23:03 PM PDT by arthurus
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies]

To: mandaladon
Americans can't get jobs because they don't speak Spanish.

That is a bad thing.

25 posted on 07/01/2017 4:24:08 PM PDT by donna (Have you heard the things Mika says? Step up and tell Mika to Knock It Off!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

No Habla


26 posted on 07/01/2017 4:24:18 PM PDT by stillfree? (Don't let illegals turn your state into California.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SkyDancer
I’m sick and tired of going into stores like Home Depot and see signs in English then below in Spanish.

Ten years ago our neighborhood was just a typical American suburb.

Now going to places like the grocery store, Home Depot or Wal-Mart is like a free trip to Mexico, Honduras, Haiti and the Mid-East all rolled into one.

It's getting close to the bar scene in Star Wars!


27 posted on 07/01/2017 4:29:06 PM PDT by Vlad The Inhaler (Best Long Term Prepper Tactic: Beat The Muslim Demographic Tsnami - Have Big Families)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: mandaladon

Learn English.


28 posted on 07/01/2017 4:32:14 PM PDT by Williams (Stop tolerating the intolerant.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

This is the United States of America.

We speak English.

Leave if you don’t like it.


29 posted on 07/01/2017 4:33:52 PM PDT by Lurkinanloomin (Natural Born Citizen Means Born Here Of Citizen Parents - Know Islam, No Peace -No Islam, Know Peace)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

Then maybe they should learn English.


30 posted on 07/01/2017 4:41:22 PM PDT by mikefive (RLTW/DOL)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

It’s called a ‘siesta’.


31 posted on 07/01/2017 4:43:53 PM PDT by davius (You can roll manure in powdered sugar but that don't make it a jelly doughnut.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

Toughee Sheetee.


32 posted on 07/01/2017 4:45:36 PM PDT by Secret Agent Man ( Gone Galt; Not averse to Going Bronson.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

Lets have legislation making English the official language and then reprint all documents in English only.


33 posted on 07/01/2017 4:55:28 PM PDT by elpadre (AfganistaMr Obama said the goal was to "disrupt, dismantle and defeat al-hereQaeda" and its allies.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon
And why is this a problem? English is the accepted language of the US, and anyone who immigrates here (legally of course) needs to learn it. It's not the job of the American taxpayers to set up “Little Mexicos” everywhere so they can feel like they never left home. If home was so wonderful, they should have stayed there.
34 posted on 07/01/2017 4:58:30 PM PDT by mrsmel (I won't be reconstructed and I do not give a damn. I hate autocorrect.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: arthurus

Exactly. If private businesses want to have Spanish, let them. But not government agencies funded by taxpayers.


35 posted on 07/01/2017 5:00:52 PM PDT by mrsmel (I won't be reconstructed and I do not give a damn. I hate autocorrect.)
[ Post Reply | Private Reply | To 12 | View Replies]

To: mandaladon

in AMERICA we speak ENGLISH


36 posted on 07/01/2017 5:09:59 PM PDT by zzwhale
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

Can you imagine what the Esperanto speakers are going through?


37 posted on 07/01/2017 5:27:14 PM PDT by VanDeKoik (.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

I could take care of that and clearly write what needed to be written in correct Spanish. Submitted a resume months ago, but no contact. Oh well.


38 posted on 07/01/2017 5:29:49 PM PDT by MeneMeneTekelUpharsin (Freedom is the freedom to discipline yourself so others don't have to do it for you.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon

Ask me if I give a shi...er...Dorkbama.


39 posted on 07/01/2017 5:34:15 PM PDT by Da Coyote
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mandaladon
"IT folks working overtime" to roll out a new Spanish language site

Just change the text on each page to "Learn English". Problem solved. /s

40 posted on 07/01/2017 5:38:55 PM PDT by ken in texas
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first previous 1-2021-4041-60 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson