Novy Petersburg editor Denis Usov linked the attack against Andrushchenko to articles that the newspaper has written about corruption in the city.
Those articles reported extensively on connections between St. Petersburg city officials and organized criminal syndicates.
...
So Putin didn’t kill him and the headline is intentionally misleading.
You noticed the key sentences in the article that the headline was designed to obscure.