It may depend on the meaning of the word “manifested”.
The article is freaking about about this violating the “Genetic Information Nondiscrimination Act” No, the bill stays within the Act. (See below)
“....and shall not violate title I or title II of the Genetic Information Nondiscrimination Act of 2008 (Public Law 110–233).”