They should file for the judge’s impeachment forthwith.
Eliminate the judge’s seat. Simple majority only. No super majority needed like impeachment requires. Congress MUST discipline the federal courts or the people ultimately will and it won’t be pretty.