[oh8eleven]

... she needs to know who hit her daughter in order to request a restraining order.
Yeah, that'll work. File assault charges, then sue the girl, her family and the school.

[USNBandit]

File a civil rights complaint with the federal Dept of Ed. They will have an office in the state. Racial slurs, and violence are prohibitting this student from accessing her Free and Appropriate Education.