A fine... which would undoubtedly be immediately pardoned.
In such a case, if that electors rogue vote were received and counted in Congress, I am pretty sure it would be counted in the EV tally despite its illegality. The fine imposed would not change the vote.