Perhaps the perps believed the Sisters, being involved in caring for the sick, had drugs. Consider the case of the two nursing Sisters murdered in Mississippi only a few days ago.
??
You've got a point, in both cases maybe somebody thought they could grab some prescription opiates.
I always have a (morbid?) curiosity about why people do such --- unimaginably --- evil things.