“Why would the police have to go looking up the customer who wrote that note?”
As I read it, the police didn’t go looking for her, she went to the police after her signed receipt was put up on the internet.
The manager should not have allowed that, or at least should apologize to the customer for invasion of privacy.