That clip of Hillary standing by Kaine as he blathers some Spanish cracked me up. Hillary has this silly crap eating smile like she’s so pleased with her new toy: “Isn’t that a neat trick? And he can run the shredder and rolls over and plays dead too!!”
I like your analysis!
I believe Kaine’s use of Spanish is going to have a net negative impact on voters.