I am going to cast my vote with the “Dad failed” crowd.
If he had been an engaged and attentive father, setting limits and being a consistent parent from day one, he’d not be in this jam in the first place.
The nicest thing I could say is “It’s not his fault his daughter is an attention whore with stupid tattoos”, but alas it probably is his fault.
I wonder if the family ever went to church where they could learn something about resisting temptation throughout life.