“You or I don’t know what was in his heart or whether he asked for forgiveness near the end.
Let the dead rest in peace and pray for their souls.”
This is correct.
Save your prayers for the living.
I don’t know his heart when he went, but there’s nothing to do for it now.