She became a US citizen 4 years before he was born.
There is simply no way to make a Cubanadian into a natural born citizen.
Doesn't matter. he can still become a British citizen. People who have Irish grandparents can become Irish citizens. That's probably true of other countries.