The classic broad horizontal black and white striped prison pant suit would accentuate her more prominent features boldly.
It also provides an interesting checkboard pattern when she leans against the vertical bars, an allegorical empty chess board, all of her pieces swept off the board.
;>)