Wait ‘til the BBC finds out that across the pond English is being replaced by Spanglish and Ebonics.
The next big thing: Spanglibonics.