"Colored People" = "People of Color" (the description often favored by liberals and, well, people of color)
Is there any linguistic difference, not counting hyper-sensitivity?
BTW, I'm not quite 90 (by a long shot) and in the South when I was growing up, "colored people" was a neutral description. "Negro" was 'high-falutin', and the other "N-word" was acknowledged to be disrespectful. "Nigra" was acceptable.
There was not any shame, awkwardness, or outrage... she just named the cat that, not because she was racist or hated "Colored Folks", it was just a completely appropriate name in her mind.