The hotel was losing customers who didn’t want to be in the same location. Perhaps they were able to get these miscreants sent elsewhere.
On the other thread I posted this was a no-win deal. Refuse to rent them rooms and spend thousands defending discrimination lawsuits, or let them in and lose other customers.
Eschew all of New England. New Hampshire is LOST!