Please see my post #5 analogy.
Your analogy doesn’t work. As someone who has actually issued visas, most of the lawbreakers couldn’t even qualify for a tourist visa, let alone an immigrant visa. There is no guarantee they will get back in especially if they have, as most have, violated other laws in addition to entering illegally.