There are many Starbucks customers on FR, and none have reported seeing such marked cups.
I get gift cards from a couple sources for Starbucks. No monkey business at several I’ve been to.