It only works with a gun reference.
Maybe something like polish the bolt on your rifle.
I was being a misogynist and suggesting that they should do house chores, like cleaning doorknobs.
For those of us who play chess, I was going to suggest they could be more productive by doing something like polish the bishop.