actually it is Chien journee apres-mid (the first e in journee and the e in apres have the little ‘ above them too)
You’d have to juggle the word order around a bit too, because you can’t apply a leading adjective to a noun in French.