This translation is incorrect — most importantly in translating the numbers. Since I know Spanish, let me translate the numbers here:
SPANISH:
la detención de mil 406 familias guatemaltecas, 144 más que las mil 262 salvadoreñas y superior en 402 a las hondureñas detenidas en esos dos meses.
ENGLISH
the detention of 1,405 Guartemalan families, 144 more than the 1,262 Salvadoran and 402 detained Hondurans.
This is how the posted Google translation does the numbers: 145,000 Guatemalans, 262,000 Salvadorans and 402 Hondurans — Only the Honduran number was correct.
Thank you very much. I speak NO Spanish.