is there a difference?
There is a difference only if clarity matters. Both of the sources I read made it clear that it was Thomases who was threatening to take staff with her and leave the campaign if Bill didn’t keep it in his pants during the campaign, not Hillary. I know it wasn’t all that clear in the repost on FR, but the original source can be read by following the link at the beginning.