Even if the funds are raised by application fees there still needs to a Congressional appropriation to spend those funds. If this has not been happening it needs to be restored.
There only needs to be authorization, which is part of the Budget, not Appropriations process.
They’re two different, altho related, processes. With different House and Senate committees.