Maybe because she carried a pistol when smuggling slaves out. A female slave on her own carrying a rifle would have freaked out any whites she ran across. Southerners were terrified of a slave uprising, therefore very unenthused about armed slaves.
The rifle iconography is from when she fought in the Civil War, which seems not to be part of the popular memory anymore.