Yes it appears the Philistines moved into that area well before the Trojan War.
Palestine does sound like a Roman word.
http://en.wikipedia.org/wiki/Palestine
includes the greek and roman version