At last, my one year of college Russian pays off! Sister in Russian is ‘sistra’ and brother is ‘brat’. So no, I don’t think it’s an error in translation. (The girls in my classes used to love the brother=brat).
20 posted on 10/19/2014 3:55:05 PM PDT by hanamizu