When the disease is most advanced is when the chance of infection of others is highest.
He helped carry the pregnant daughter of his landlord to the hospital and back. She died (I think) 2 days later.
The hospital workers who put him on a ventilator and dialysis machine were near the highest concentration of the virus. In the greatest danger.