There is no way a suit would proceed against the police for not protecting, they have no duty to do so, not even if they encourage you to be bait in a sting operation.
I wonder what the status of this suit is. What is the Justice Department advocating for? Stripping federal funds from the school? Or are the feds offering to pay the demand?
The Supreme Court ruled that the police have no duty to protect you.