Possibly the high school graduate they hired couldn’t read the label.
I recall making a juice drink in Europe. They had concentrates of various flavors in a carton that you would add to water. Couldn’t read the language. Ended up one time adding plain maple syrup (same shelf, similar carton) to the water. It took a couple of sips to figure it out!