One would think you pull up behind and level, have your speed a bit faster than the airliner and then eject. The plane runs into the back of the plane and would easily do enough damage to down the plane.
Unless it was done extremely quickly, the terrorist pilot could evade the jet if it was in front.......