Of those who covered it up, I think it is cowardice on the part of the non-muslims and greed and the desire to cover for islam on the part of muslims (and there were muslim policemen, councillors, and social/charities workers).
The scary thing is the head of the most powerful charity (Barnados) in the UK as pertains to children is a muslim (Javed Khan).