There is no evidence, that the L. Lerner e-mail messages are lost.
Absolutely correct. The only "evidence" that any emails are even missing are the assertions of the IRS. They have never provided any correspondence, logs, work orders, etc., related to "hard drive crashes" or "lost email".
Not only does their story not pass the smell test, their cover story for that story stinks worse.