Not a smidgen, but an entire DOLLOP!
tawriya
“As a doctrine, “double-entendre” best describes tawriya’s function. According to past and present Muslim scholars (several documented below), tawriya is when a speaker says something that means one thing to the listener, though the speaker means something else, and his words technically support this alternate meaning.
For example, if someone declares “I don’t have a penny in my pocket,” most listeners will assume the speaker has no money on him—though he might have dollar bills, just literally no pennies. Likewise, say a friend asks you, “Do you know where Mike is?” You do, but prefer not to divulge. So you say “No, I don’t know”—but you keep in mind another Mike, whose whereabouts you really do not know.”