The pic at the site shows text that has been entered into a search-text field on the box’s software user interface.
Also shows customized text labels for lists (favorites, etc.) Seems like a software hack not a line-of-sight remote control.