The correct word to describe a feature which divides opposite lanes of traffic on the same road is “median.”