The author is obviously trying to get a specific message across by calling her a woman rather than a child or a teen, in the title.
I think teen would have been fine, or even ‘young woman’ is commonly used for teens wouldhave been better.
Holy crap!! What difference does it really make?