A lightweight, jacketed .223 bullet at close range/high velocity will usually fragment.
I’ll test it(jacketed .223) on a carcass when I come across one and let you know what happens.