The only difference between a domesticated cat and a lion/tiger is 400-500 pounds.
How big a litter box does a 600 pound lion need?