Spain did not hoard the gold removed from the Americas. The gold was traded away to China and the east for stuff.
Spain spent the gold on high living
Spain brought over so much gold and silver it lead to European inflation. They were able to inflate the money supply w gold. These days the money supply is inflated by conjuring up fiat money out of thin air. FR says — “We deem X amount dollars now exist on hard drive Y”