or, its corollary:
“Read My Lips! Know New Taxes!”
or...
“Read My Lips! No Gnu Taxes!”
‘Read my lips! No Newt axes’?