From the article you posted the link to:
“But when British officials offered to let Mr Obama to hang onto the bust for a further four years, the White House said: “Thanks, but no thanks.””
The British offered to extend the loaner for another four year term in the Oval Office and the Obamator refused. The statement remains unproven that Obama didn’t return the bust out of spite or antipathy.
And that link contradicts what we’re being told EVEN NOW. It says that the Brits offered to let Obama keep the bust for another 4 years - not that it had been given as a loaner and was no longer needed because the original was fixed.
So what’s the truth? How do we even know, when there is so much disinformation and so many lies?