What about illegal immigration?
The author completely overlooked that. The biggest threat to service industries like hairdressing isn’t outsourcing or automation, it’s competition from immigrants (legal or illegal) who operate unlicensed establishments and undercut legitimate businesses.