The simple answer is when the Fed buys them, but the issue is quite a bit more complex than that (as I've already mentioned before in this topic, I would suggest you search the web to find appropriate books and videos that describe the Fed's role, because it is more than can be adequately described in a short post).
The Fed doesn't buy Treasuries at auctions.