Absolutely no criticism intended here just searching for information because I fly quite a bit in private aircraft.
So is this a case of insufficent preflight inspection by the pilot or was the mouse house completely hidden from exterior view?
Absolutely an undetected preflight item. Right up there with leaving the pitot tube cover on. Or better yet, which I have done, forgot the nosewheel pin on a Falcon 20.