I kept doing that too. When they first said on the news that John Bolton was going to be nominated for U.N. ambassador, I got REALLY confused. It took me a while to figure out it wasn't the same person.
I'm so glad I wasn't the only one that got confused! It was only for a short time, thank goodness. LOL