LOL!
German is so great for compound words!
Or how about "Stayenhomenwatchenturks"?
Auslanderarbeitsenden.
I think that should be the "official" word, since the emphasis is then placed on the workers over seas not the overseas location. And neocon arguments to the contrary, it is labor rates that is advancing this particular plague around the world.