Free Republic
Browse · Search
GOP Club
Topics · Post Article

To: Din Maker

“Mexican is a nationality; not a language. A “Mexican” is a person from Mexico and the language they speak is Spanish, NOT Mexican.”

Except when it isn’t. Mexican Spanish is quite different from Spain Spanish. It’s always good for a laugh when Mexicans (especially of the New Mexico species) explain to you how they are Spanish, not Mexican.

Mexican language is as different from Spanish as the food in both countries is different.


11 posted on 05/02/2015 8:43:14 PM PDT by DesertRhino (I was standing with a rifle, waiting for soviet paratroopers, but communists just ran for office.)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]


To: DesertRhino

Granted the Spanish in Mexico is a different dialect but it is still Spanish; same for Cuba. In Spain, they speak Bastilian Spanish. It’s all still Spanish. In this nation, we speak English; not American. But, English spoken in South Carolina is different from the English spoken in Massachusetts.


23 posted on 05/02/2015 8:53:54 PM PDT by Din Maker (Anyone considering Gov. Susana Martinez of NM for VP in 2016?)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies ]

To: DesertRhino

They speak Spanish in Mexico, and we speak English here.


30 posted on 05/02/2015 9:13:03 PM PDT by ansel12 (LEGAL immigrants, 30 million 1980-2012, continues to remake the nation's electorate for democrats)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies ]

To: DesertRhino

“Mexican Spanish is quite different from Spain Spanish.”

****

Other than the lack of the vosotros conjugation of verbs, that’s not the case.

That being said, there are many uneducated Mexicans who speak the Spanish equivalent of ebonics and are functionally illiterate. To judge Mexican Spanish by the way they speak would be the same as judging American English by the way Detroit ghetto residents speak.


50 posted on 05/02/2015 10:18:50 PM PDT by peyton randolph (Good intentions do not excuse poor results.)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies ]

To: DesertRhino
I went to school with a girl from Ecuador. She emphatically (more than once) referred to herself as being “Spanish”, not “Ecuadorian”.

The Spanish language (and influence) marks much of Central and South American.

Saying someone speaks “Mexican” is akin to Obama’s remark about speaking “Austrian”.

CA....

92 posted on 05/03/2015 12:18:34 PM PDT by Chances Are (Seems I've found that silly grin again....)
[ Post Reply | Private Reply | To 11 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
GOP Club
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson