Catholic Caucus: Daily Mass Readings 27-January-2024

Universalis/Jerusalem Bible ^

[annalex]

27 January 2024

Saturday of week 3 in Ordinary Time



Saint Angela Merici Catholic Church, Metairie, LA

Readings at Mass

Liturgical Colour: Green. Year: B(II).

---

First reading

2 Samuel 12:1-7,10-17 ©

David's penitence over Uriah

The Lord sent Nathan the prophet to David. He came to him and said:

‘In the same town were two men,

one rich, the other poor.

The rich man had flocks and herds

in great abundance;

the poor man had nothing but a ewe lamb,

one only, a small one he had bought.

This he fed, and it grew up with him and his children,

eating his bread, drinking from his cup,

sleeping on his breast; it was like a daughter to him.

When there came a traveller to stay, the rich man

refused to take one of his own flock or herd

to provide for the wayfarer who had come to him.

Instead he took the poor man’s lamb

and prepared it for his guest.’

David’s anger flared up against the man. ‘As the Lord lives,’ he said to Nathan ‘the man who did this deserves to die! He must make fourfold restitution for the lamb, for doing such a thing and showing no compassion.’

  Then Nathan said to David, ‘You are the man. So now the sword will never be far from your House, since you have shown contempt for me and taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.”

  ‘Thus the Lord speaks, “I will stir up evil for you out of your own House. Before your very eyes I will take your wives and give them to your neighbour, and he shall lie with your wives in the sight of this sun. You worked in secret, I will work this in the face of all Israel and in the face of the sun.”’

  David said to Nathan, ‘I have sinned against the Lord.’ Then Nathan said to David, ‘The Lord, for his part, forgives your sin; you are not to die. Yet because you have outraged the Lord by doing this, the child that is born to you is to die.’ Then Nathan went home.

  The Lord struck the child that Uriah’s wife had borne to David and it fell gravely ill. David pleaded with the Lord for the child; he kept a strict fast and went home and spent the night on the bare ground, covered with sacking. The officials of his household came and stood round him to get him to rise from the ground, but he refused, nor would he take food with them.

---

Responsorial Psalm

Psalm 50(51):12-17 ©

A pure heart create for me, O God.

A pure heart create for me, O God,

  put a steadfast spirit within me.

Do not cast me away from your presence,

  nor deprive me of your holy spirit.

A pure heart create for me, O God.

Give me again the joy of your help;

  with a spirit of fervour sustain me,

that I may teach transgressors your ways

  and sinners may return to you.

A pure heart create for me, O God.

O rescue me, God, my helper,

  and my tongue shall ring out your goodness.

O Lord, open my lips

  and my mouth shall declare your praise.

A pure heart create for me, O God.

---

Gospel Acclamation	cf.Ps26:11

Alleluia, alleluia!

Instruct me, Lord, in your way;

on an even path lead me.

Alleluia!

Or:	Jn3:16

Alleluia, alleluia!

God loved the world so much that he gave his only Son:

everyone who believes in him has eternal life.

Alleluia!

---

Gospel	Mark 4:35-41 ©

'Even the wind and the sea obey him'

With the coming of evening, Jesus said to his disciples, ‘Let us cross over to the other side.’ And leaving the crowd behind they took him, just as he was, in the boat; and there were other boats with him. Then it began to blow a gale and the waves were breaking into the boat so that it was almost swamped. But he was in the stern, his head on the cushion, asleep. They woke him and said to him, ‘Master, do you not care? We are going down!’ And he woke up and rebuked the wind and said to the sea, ‘Quiet now! Be calm!’ And the wind dropped, and all was calm again. Then he said to them, ‘Why are you so frightened? How is it that you have no faith?’ They were filled with awe and said to one another, ‘Who can this be? Even the wind and the sea obey him.’

Christian Art

Each day, The Christian Art website gives a picture and reflection on the Gospel of the day.

The readings on this page are from the Jerusalem Bible, which is used at Mass in most of the English-speaking world. The New American Bible readings, which are used at Mass in the United States, are available in the Universalis apps, programs and downloads.

You can also view this page with the Gospel in Greek and English.

[annalex]

For your reading, reflection, faith-sharing, comments, questions, discussion.

[annalex]

KEYWORDS: catholic; mk4; ordinarytime; prayer

[annalex]

Alleluia Ping

Please FReepmail me to get on/off the Alleluia Ping List.

[annalex]

My dad is back in the hospital. [JimRob update at 242]
Jim still needs our prayers. Thread 2
Prayer thread for Salvation's recovery
Pray for Ukraine
Prayer thread for Fidelis' recovery
Update on Jim Robinson's health issues

[annalex]

Mark
	English: Douay-Rheims	Latin: Vulgata Clementina	Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
	Mark 4
35.	And he saith to them that day, when evening was come: Let us pass over to the other side.	Et ait illis in illa die, cum sero esset factum : Transeamus contra.	και λεγει αυτοις εν εκεινη τη ημερα οψιας γενομενης διελθωμεν εις το περαν
36.	And sending away the multitude, they take him even as he was in the ship: and there were other ships with him.	Et dimittentes turbam, assumunt eum ita ut erat in navi : et aliæ naves erant cum illo.	και αφεντες τον οχλον παραλαμβανουσιν αυτον ως ην εν τω πλοιω και αλλα δε πλοιαρια ην μετ αυτου
37.	And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that the ship was filled.	Et facta est procella magna venti, et fluctus mittebat in navim, ita ut impleretur navis.	και γινεται λαιλαψ ανεμου μεγαλη τα δε κυματα επεβαλλεν εις το πλοιον ωστε αυτο ηδη γεμιζεσθαι
38.	And he was in the hinder part of the ship, sleeping upon a pillow; and they awake him, and say to him: Master, doth it not concern thee that we perish?	Et erat ipse in puppi super cervical dormiens : et excitant eum, et dicunt illi : Magister, non ad te pertinet, quia perimus ?	και ην αυτος επι τη πρυμνη επι το προσκεφαλαιον καθευδων και διεγειρουσιν αυτον και λεγουσιν αυτω διδασκαλε ου μελει σοι οτι απολλυμεθα
39.	And rising up, he rebuked the wind, and said to the sea: Peace, be still. And the wind ceased: and there was made a great calm.	Et exsurgens comminatus est vento, et dixit mari : Tace, obmutesce. Et cessavit ventus : et facta est tranquillitas magna.	και διεγερθεις επετιμησεν τω ανεμω και ειπεν τη θαλασση σιωπα πεφιμωσο και εκοπασεν ο ανεμος και εγενετο γαληνη μεγαλη
40.	And he said to them: Why are you fearful? have you not faith yet? And they feared exceedingly: and they said one to another: Who is this (thinkest thou) that both wind and sea obey him?	Et ait illis : Quid timidi estis ? necdum habetis fidem ? et timuerunt timore magno, et dicebant ad alterutrum : Quis, putas, est iste, quia et ventus et mare obediunt ei ?	και ειπεν αυτοις τι δειλοι εστε ουτως πως ουκ εχετε πιστιν και εφοβηθησαν φοβον μεγαν και ελεγον προς αλληλους τις αρα ουτος εστιν οτι και ο ανεμος και η θαλασσα υπακουουσιν αυτω

[annalex]

Catena Aurea by St. Thomas Aguinas

Mark CHAP. 4

4:35–41

35. And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.

36. And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.

37. And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

38. And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

39. And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

40. And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

41. And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?

PSEUDO-JEROME. After His teaching, they come from that place to the sea, and are tossed by the waves. Wherefore it is said, And the same day, when the even was come, &c.

REMIGIUS. For the Lord is said to have had three places of refuge, namely, the ship, the mountain, and the desert. As often as He was pressed upon by the multitude, he used to fly to one of these. When therefore the Lord saw many crowds about Him, as man, He wished to avoid their importunity, and ordered His disciples to go over to the other side. There follows: And sending away the multitudes, they took him, &c,

CHRYSOSTOM. (Hom. in Matt. 28) The Lord took the disciples indeed, that they might be spectators of the miracle which was coming, but He took them alone, that no others might see that they were of such little faith. Wherefore, to shew that others went across separately, it is said, And there were also with him other ships. Lest again the disciples might be proud of being alone taken, He permits them to be in danger; and besides this, in order that they might learn to bear temptations manfully. Wherefore it goes on, And there arose a great storm of wind; and that He might impress upon them a greater sense of the miracle which was to be done, He gives time for their fear, by sleeping. Wherefore there follows, And he was himself in the hinder part of the ship, &c. For if He had been awake, they would either not have feared, nor have asked Him to save them when the storm arose, or they would not have thought that He could do any such things.

THEOPHYLACT. Therefore He allowed them to fall into the fear of danger, that they might experience His power in themselves, who saw others benefitted by Him. But He was sleeping upon the pillow of the ship, that is, on a wooden one.

CHRYSOSTOM. (Hom. in Matt. 28) Shewing His humility, and thus teaching us many lessons of wisdom. But not yet did the disciples who remained about Him know His glory; they thought indeed that if He arose He could command the winds, but could by no means do so reposing or asleep. And therefore there follows, And they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?

THEOPHYLACT. But He arising, rebukes first the wind, which was raising the tempest of the sea, and causing the waves to swell, and this is expressed in what follows, And he arose, and rebuked the wind; then He commands the sea; wherefore it goes on, And he said to the sea, Peace, be still.

GLOSS. (non occ.) For from the troubling of the sea there arises a certain sound, which appears to be its voice threatening danger, and therefore, by a sort of metaphor, He fitly commands tranquillity by a word signifying silence: just as in the restraining of the winds, which trouble the sea with their violence, He uses a rebuke. For men who are in power are accustomed to curb those, who rudely disturb the peace of mankind, by threatening to punish them; by this, therefore, we are given to understand, that, as a king can repress violent men by threats, and by his edicts sooth the murmurs of his people, so Christ, the King of all creatures, by His threats restrained the violence of the winds, and compelled the sea to be silent. And immediately the effect followed, for it continues, And the wind ceased, which He had threatened, and there arose a great calm, that is, in the sea, to which He had commanded silence.

THEOPHYLACT. He rebuked His disciples, for not having faith; for it goes on, And he said unto them, Why are ye so fearful? How is it that ye have not faith? For if they had had faith, they would have believed that even when sleeping, He could preserve them safe. There follows, And they feared with a great fear, and said one to another, &c. For they were in doubt about Him, for since He stilled the sea, not with a rod like Moses, nor with prayers as Elisha at the Jordan, nor with the ark as Joshua, the son of Nun, on this account they thought Him truly God, but since He was asleep, they thought Him a man.

PSEUDO-JEROME. Mystically, however, the hinder part of the ship is the beginning of the Church, in which the Lord sleeps in the body only, for He never sleepeth who keepeth Israel; for the ship with its skins of dead animals keeps in the living, and keeps out the waves, and is bound together by wood, that is, by the cross and the death of the Lord the Church is saved. The pillow is the body of the Lord, on which His Divinity, which is as His head, has come down. But the wind and the sea are devils and persecutors, to whom He says Peace, when He restrains the edicts of impious kings, as He will. The great calm is the peace of the Church after oppression, or a contemplative after an active life.

BEDE. (ubi sup.) Or else the ship into which He embarked, is taken to mean the tree of His passion, by which the faithful attain to the security of the safe shore. The other ships which are said to have been with the Lord, signify those, who are imbued with faith in the cross of Christ, and are not beaten about by the whirlwind of tribulation; or who, after the storms of temptation, are enjoying the serenity of peace. And whilst His disciples are sailing on, Christ is asleep, because the time of our Lord’s Passion came on His faithful ones, when they were meditating on the rest of His future reign. Wherefore it is related, that it took place late, that not only the sleep of our Lord, but the hour itself of departing light, might signify the setting of the true Sun. Again, when He ascended the cross, of which the stern of the ship was a type, His blaspheming persecutors rose like the waves against Him, driven on by the storms of the devils, by which, however, His own patience is not disturbed, but His foolish disciples are struck with amazement. The disciples awake the Lord, because they sought, with most earnest wishes, the resurrection of Him whom they had seen die. Rising up, He threatened the wind, because when He had triumphed in His resurrection, He prostrated the pride of the devil. He ordered the sea to be still, that is, in rising again, He cast down the rage of the Jews. The disciples are blamed, because after His resurrection, He chid them for their unbelief. And we also when being marked with the sign of the Lord’s cross, we determine to quit the world, embark in the ship with Christ; we attempt to cross the sea; but, He goes to sleep, as we are sailing amidst the roaring of the waters, when amidst the strivings of our virtues, or amidst the attacks of evil spirits, of wicked men, or of our own thoughts, the flame of our love grows cold. Amongst storms of this sort, let us diligently strive to awake Him; He will soon restrain the tempest, pour down peace upon us, give us the harbour of salvation.

Catena Aurea Mark 4

[annalex]

Christ Stilling the Storm

Alexey Pismenny

2007

[annalex]

Story of St. Angela Merici

Angela Merici was born in northern Italy in 1474. When she was a teenager she lost both parents. Despite opposition from her adopted family, she found herself irresistibly drawn to join the Franciscan Third Order.

She became an educator of women from all classes of society. Her vision was to serve the needs of the rich and poor alike. Her love and sensitivity to human needs won her the title, “Madre Angela,” from the people of Brescia, Italy. She based her work on a deep understanding of God’s love for all, respect for the innate dignity of each person and their potential in the eyes of God. Her vision for community encompassed the practical support of each individual, recognition of the gifts of all and power of gathering as a loving community.

At the age of 50, she decided to make the long pilgrimage to the Holy Land. This was indeed a big step into the unknown by someone born and bred in the country, with little education. It was also a courageous step to undertake this dangerous, almost six-month journey. She was already in “old age” for her day, and it was not customary for an unmarried woman to travel so far. But Angela was prepared to risk all the dangers to meet her one desire; to visit and pray at the holy places where Jesus had lived and died.

She had been warned about the dangers and risks that lay ahead, but she had placed all her trust in God that he would protect them on their journey. When the ship stopped in Crete on the outward journey, she was suddenly struck with a temporary blindness. Thus, when Jerusalem was finally reached, Angela bereft of her sight, had to be guided by hand by her companions to all the places that she had set her heart on seeing. She said later that she was able to see them with the eyes of her soul, just as if she had actually seen them.

In 1535, Angela established the Order of Ursulines in Italy, named for its patron saint, Saint Ursula, a martyr. She was the first woman in the history of the Church to draw up a Rule of life for women who wanted to lead a religious life outside the cloister.

Canonized in 1807 by Pope Pius VII, her feast day is January 27th. Each year we have a feast day Mass in celebration of St Angela Merici, her vision for education and her unique model of spirituality. She continues to be the inspiring model on which we base ourselves.

St. Angela Merici School continues to follow Angela Merici’s vision in educating all students and enabling each to maximize their potential in a nurturing, cooperative environment where excellence is encouraged and leadership is fostered.

---

stangelaschool.org

[fidelis]

Click here to go to the My Catholic Life! Devotional thread for today’s Gospel Reading

[fidelis]

January is the month of devotion to the Most Holy Name of Jesus:

[annalex]