“Catena Aurea Matthew 1” should be sufficient. The website I linked to is sometimes functioning and sometimes it is not.
I can expand it to “St. Thomas Aquinas, Catena Aurea. Matthew 1” if necessary, but most Catholics know the author.
“Sufficient source information” isn’t fulfilled by a search phrase.
A link that works that shows the source for all the quotes is needed.
If you can’t identify the source of quotes, do not post them.